Kommentar zu Divrej Hajamim II 4:4: Raschi, Rambam, Ibn Esra & mehr

עוֹמֵ֞ד עַל־שְׁנֵ֧ים עָשָׂ֣ר בָּקָ֗ר שְׁלֹשָׁ֣ה פֹנִ֣ים ׀ צָפ֡וֹנָה וּשְׁלוֹשָׁה֩ פֹנִ֨ים ׀ יָ֜מָּה וּשְׁלֹשָׁ֣ה ׀ פֹּנִ֣ים נֶ֗גְבָּה וּשְׁלֹשָׁה֙ פֹּנִ֣ים מִזְרָ֔חָה וְהַיָּ֥ם עֲלֵיהֶ֖ם מִלְמָ֑עְלָה וְכָל־אֲחֹרֵיהֶ֖ם בָּֽיְתָה׃

Es stand auf zwölf Ochsen, drei nach Norden und drei nach Westen und drei nach Süden und drei nach Osten; und das Meer wurde oben auf sie gesetzt, und alle ihre hinderlichen Teile waren nach innen gerichtet.

Rashi on II Chronicles

and all their hind parts were inward The hind parts of all these oxen were facing inward (to) their bottom; those in the north their hind parts were facing opposite those in the south, and those in the east opposite those in the west.
Einen Rabbi fragenBookmarkShareCopy